Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Profile
mare76
▪▪All translations
•Requested translations
•
Gunsteling vertalings
•List of projects
•Inbox
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
All translations
Search
All translations - mare76
Search
Source language
Target language
Results 161 - 180 of about 233
<<
Previous
••
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Next
>>
24
Source language
Messages-all-languages
New messages in all languages
Vertalings gedaan
bütün-dillerde-mesajlar
Neue Meldungen in allen Sprachen
Missatges-tots-idiomes
Novaj mesaÄoj en ĉiuj lingvoj
Messages-all-languages
Nuevos-mensajes-todos_idiomas
Ðовые ÑообщениÑ
Nouveaux-messages-langues
Nauja žinutė
消æ¯-所有-è¯è¨€
رسائل-كل-لغات
СъобщениÑ-вÑички-езици
Mesaje-toate-limbile
Mensagens-todos-idiomas
הודעות חדשות בכל בשפות
Messaggi-tutte-lingue
Mesazhe të reja në të gjitha gjuhët
Messages-all-languages
Nya meddelanden på alla språk
Zprávy-všechny-jazyky
Viestit-kaikki-kielet
帖åï¼æ‰€æœ‰ï¼èªžè¨€
ΜηνÏματα-όλες-γλώσσες
Poruke-svim-jezicima
Meddelelser-alle-sprog
Uj üzenetek minden nyelven.
Poruke-svi-jezici
Meldinger-alle-språk
메세지들-ëª¨ë“ -언어들
پیامهای-همه-زبانها
hemû-zimanan-de-peyam
Správy - všetky jazyky
Boodskappe-alle-tale
सनà¥à¤¦à¥‡à¤¶-सà¤à¥€-à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤“ं
29
Source language
Select-language-message
Select the language of your message
Talking to the websurfer
Vertalings gedaan
Mesaj-dili-seç
Wählen Sie die Sprache Ihrer Nachricht
Selecciona-idioma-missatge
Selektu la lingvon de via mesaÄo
Select-language-message
Selecciona-idioma-mensaje
Выберите-Ñзык-ÑообщениÑ
Choisissez-langue-message
Pasirinkite kalbÄ…
选择-è¯è¨€-消æ¯
избери - език - Ñъобщение
Alege-limbă-mesaj
إختر-لغة-رسالة
selecione-idioma-mensagem
בחר ×ת שפת הודעתך
Seleziona la lingua del tuo messaggio
Zgjidhni gjuhën e mesazhit tuaj
Język wiadomości
Välj vilket språk ditt meddelande är skrivet på
Zvolit-jazyk-zpráva
Valitse-kieli-viesti
é¸æ“‡ï¼èªžè¨€ï¼å¸–å
ΕπιλÎγω-γλώσσα-μήνυμα
अपने संदेश की à¤à¤¾à¤·à¤¾ चà¥à¤¨à¥‡à¤‚
Izaberite - jezik - poruka
Vælg-sprog-meddelelse
Và lassza ki a nyelvet az üzenetéhez
Odabrati-jezik-poruka
Velg-språk-melding
ì„ íƒí•˜ê¸°-언어-메세지
انتخاب-زبان-پیام
zimanê-peyamê-hilbijêr
Výber- jazyk správy
Kies-taal-boodskap
Romhnaigh teanga do theachtaireacht
41
Source language
Start-discussion-translation
You can start a discussion about this translation
Vertalings gedaan
Sie können eine Diskussion über diese Übersetzung starten.
Başlatmak-tartışma-çeviri
Iniciar-discussió-traducció
Vi povas komenci diskutadon pri tiu ĉi traduko
Start-discussion-translation
Comenzar-discusión
Вы можете открыть
Lancer-discussion-traduction
Pradėti dikusiją apie šį vertimą
å‘èµ·-讨论-翻译
Iniciar-discussão-tradução
Започване - диÑкуÑÐ¸Ñ - превод
Start-discuţie-traducere
ابدأ-مناقشة-ترجمة
×תה יכול להתחיל בדיון לגבי ×ª×¨×’×•× ×–×”
E' possibile iniziare una discussione su questa traduzione
ju mund të filloni një diskutim rreth këtij përkthimi
Start-discussion-translation
Påbörja-diskussion-översättning
ZaÄÃt-diskuze-pÅ™eklad
Aloittaa-keskustelu-käännös
開始ï¼è¨Žè«–ï¼ç¿»è¯
Ξεκινώ-συζήτηση-μετάφÏαση
Zapoceti - razgovor - prevod
Start-diskussion-oversættelse
indità s-beszélgetés-fordità s
ZapoÄeti-rasprava-prijevod
Start-diskusjon-oversettelse
시작하다-í† ë¡ -번ì—
شروع-بØØ«-ترجمه
Môžete zaÄaÅ¥ rozhovor o tomto preklade
Begin-bespreking-vertaling
Орчуулгын тухай Ñ…ÑлÑлцүүлгийг ÑÑ…Ñлж болно
Is féidir leat diospóireacht a bhunú fén aistriúchán seo
54
Source language
Deserve-promoted-expert
Does this member deserve to be promoted to the \"Expert\" level?
Vertalings gedaan
Uzman-yükselmek-haketmek
Verdienen-befördern-Experte
Mereix-pujar-expert
meritas-promociiÄi-eksperto
Deserve-promoted-expert
Promover-experto
ЗаÑлуживает
Utilisateur-d'être-expert ?
Utente-di essere-esperto?
ç†åº”-æå‡-专家
Merece-ser-promovido
Merită-promovarea-expert
يستØÙ‚-يرقى-خبير
×–×›×ות - ×§×™×“×•× - מומחה
Meriton-gradohet-ekspert
Deserve-promoted-expert
Förtjänar-befordra-expert
Zasloužit si-povýšen-expert
Ansaita-ylennetty-asiantuntija
Nusipelno-paaukštinimo-ekspertuosna
СпециÑлиÑÑ‚ - повишение - заÑлужава
應得ï¼æå‡ï¼å°ˆå®¶
Αξίζω-Ï€Ïοαχθεί-ειδικός
Zazlužuje-promociju-struÄnjak
Zasluziti - unapredjen - ekspert
Fortjener-forfremmelse-ekspert
hasznà lo-szakértö
Fortjene-forfremmet-ekspert
í• ë§Œ-진급-ìˆ™ë ¨ìž
سزاوار بودن-ارتقاء-متخصص
Zaslúžiť - povýšenie - expert
Verdien-bevorder-deskundige
129
Source language
Registered-cucumis.org-browser's
You have just registered with cucumis.org, please click on the following link or copy and paste on your web browser's url field to activate your account
Vertalings gedaan
registriert-cucumis.org-browser
Kayıtlı-cucumis.org-tarayıcının
Registrat-cucumis.org-navegador
registriÄi-cucumis.org-krozilo
Registered-cucumis.org-browser's
Registrar-link-activar
зарегиÑтрированы
Enregistrer-cucumis.org-navigateur
مسجّل-كوكوميس.منظ-متصÙØات
РегиÑтриран - cucumis.org - бровÑÑŠÑ€
ÃŽnregistrat-cucumis.org-browser
Registado-cucumis.org-navegador
Registered-cucumis.org-browser's-Hebrew
registrato-cucumis.org-browser
Regjistruar-cucumis.org-brouseret
Registered-cucumis.org-browser's
Registrerad-cucumis
Registrovaný-cucumis.org-prohlÞeÄe
已注册-cucumis.org-æµè§ˆå™¨
註冊ï¼è‘«è˜†å¨ƒç¶²ç«™ï¼ç€è¦½å™¨
ΕγγÏαφήκατε-cucumis.org-του browser
Registrovan-cucumis.org-browser
Priregistruota-cucumis.org-naršyklės
Registreret-cucumis.org-browsere
Rekisteröinti-cucumis.org-selaimet
Registrovan-cucumis.org-browser
Feliratkozà s
Registered-following-activate
Registrert-cucumis.org-browsers
등ë¡-아래-활성화
ثبت شده-زیر-Ùعال
Registrácia na cucumis.org
Registreer-volgende-aktiveer
Cucumis-д бүртгүүлÑÑ…
8
Source language
Newsletter
Newsletter
Vertalings gedaan
Rundbrief
Bülten
ButlletÃ-notÃcies
Bulteno
Newsletter
Noticias
Информационый бюллетень
Lettre-d'information
Newsletter
رسالة أخبار
Ðовини
Buletin-de-ÅŸtiri
noticia
Newsletter-Hebrew
Leternjoftime
Newsletter
Nyhetsbrev
InformaÄnà bulletin
Uutiskirje
Naujienų laiškas
新闻稿
æ–°èžç¨¿
ΑλληλογÏαφία για τα νεότεÏα
Bilten
Nyhedsbrev
Újdonságok
Newsletter
Meldingsblad
ë‰´ìŠ¤ë ˆí„°
InformaÄný leták
روزنامه
Nûçename
Nuusbrief
सूचनापतà¥à¤°à¥à¤°à¥
ÐœÑдÑÑллийн товхимол
115
Source language
Requested-translation(s)-cancelled
If your number of points is still negative in %d weeks, your requested translation(s) will be cancelled and your virtual points refunded
Vertalings gedaan
Verzochte-vertaling(en)-geannuleerd
ΜεταφÏάσεις που Îχουν ζητηθεί-ακυÏωθεί
Gewünschte-Übersetzung(en)-beenden
Talep edilmiş-çeviri(ler)-iptal edilecek
Traduccions-demanades-cancel·lades
atendata-traduko-forigota
Requested-translation(s)-cancelled
Puntos_negativos-cancelada-reintegro
Запрошенный-перевод-отменен
Traductions-récupérerez-dépensés
Желан - превод-и - анулиран
Traducere-cerut-anulată
مطلوبة-ترجما(ت)-ØØ°Ùت
Tradução(ões)-pedida(s)-cancelada(s)
Requested-translation(s)-cancelled-Hebrew
Richieste-traduzioni-cancellate
Kërkuar-përkthime-fshire
Niewystarczająca ilość punktów
Begärda-översättning-avbruten
Požadovaný(é)-překlad(y)-zrušeny
Requested-translation(s)-cancelled
अनà¥à¤°à¥‹à¤§à¤¿à¤¤â€“अनà¥à¤µà¤¾à¤¦â€“रदà¥à¤¦à¥€à¤•à¤°à¤£
请求-翻译-注销
請求ï¼ç¿»è¯ï¼è¨»éŠ·
Ako tvoj broj od pointcast je pa ipak negativan d tjedni
Trazen - prevod(i)-ponisten
Ønskede-oversættelser-slettet
Pyydetyt-käännökset-perutaan
fordità sok-visszaszerzések-elköltések
Ønskede-oversettelser-avbrutt
ìš”ì²-ë²ˆì— ìš”ì²(들)-취소ë˜ë‹¤
درخواست شده-ترجمه(ها)-لغو شده
požiadavka na prklad(y) ukonÄená
Aangevra-vertaling(s)-gekanselleer
Орчуулуулах Ñ…Ò¯ÑÑлт-цуцлагдах-оноо нөхөгдөх
41
Source language
Available-following-languages
This text is available in the following languages
Vertalings gedaan
Beschikbaar: De volgende talen...
Aşağıdaki-dillerde-vardır
Disponible-siguientes-idiomas
Erhältlich in den folgenden Sprachen
ΔιαθÎσιμες-ακόλουθες γλώσσες
Disponible-següents-idiomes
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj
Available-following-languages
Russian translation
Disponible-langues-suivantes
متوÙر-التالية-لغات
Този текÑÑ‚ го има и на Ñледните езици
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi
DisponÃvel-nos-idiomas
הטקסט ×”×•× × ×’×™×© בשפות הב×ות
Disponibile-seguenti-lingue
Dispozicion-këto-gjuhë
Available-following-languages
Denna text är tillgänglig på följande språk
Dostupný-následujÃcÃ-jazyky
following
Tilgængelig-følgende-sprog
Available-following-languages
有-以下-è¯è¨€
å¯ç”¨ï¼ä»¥ä¸‹ï¼èªžè¨€
Raspoloživ sljedeće jezik
Raspoloziv - sledeci - jezici
Saatavilla-olevat-kielet
elérhető-következő nyelveken
DisponÃvel - seguinte - lÃngua
Kan bli sett i-følgende-språk
가능하다-다ìŒ-언어들
قابل دسترسی-زیر-زبانها
Dostupné nasledujúce jazyky
hembera we yaziye lı jer zimane ğo hene
Beskikbaar-volgende-tale
74
Source language
Translation-editing-changes
Sorry, the translation has been updated while you were editing it, your changes are lost
Vertalings gedaan
Traducción-edición-cambios
Übersetzung-bearbeiten-Änderungen
ΜετάφÏαση-εισαγωγή αλλαγών
Çeviri-düzenleme-değişiklikler
traduko-prilabori-ÅanÄoj
Traducció-editant-canvia
Vertaling-wijzigen-veranderingen
Translation-editing-changes
редакции перевод иÑправили
Traduction-l'éditiez-modifications
ترجمة-تØرير-تغييرات
Превод - поправка - промени
Traducerea-redactaţi-schimbări
Alteração-edição-tradução
Sorry, the translation has been updated while you were editing it, your changes are lost
Traduzione-modifica-cambiamenti
Perkthim-pumblikim-ndryshimet
Translation-editing-changes
Översättning-redigera-ändra
Překlad-upravit-změny
Vertimas - redagavimas - pakeitimai
译文-编辑-改动
Prijevod-priprema za tisak-promjene
Tradução-editar-mudar
Prevod - obradjivati - izmene
Translation-editing-changes
Oversættelse-redigering-tabt
Käännös painos heilahdus
è¯æ–‡-編輯-更改
fordità s-közreadà s-và ltoztatà sok
Oversettelse-redigere-endre
번ì—-ìˆ˜ì •-변경
ترجمه-ویرایش-تغییرات
Preklad - úpravy - zmeny
Vertaling-redigering-veranderings
Орчуулга-заÑварлах-єєрчлєх
19
Source language
Are-points-short
You are %d points short
need %d points to complete the translation
Vertalings gedaan
Υπολειπόμενοι πόντοι
Sie stehen um %d Punkte zurück
Puan-eksik
Vi estas malantaÅe je %d poentoj
Falten-punts
Are-points-short
Te faltan %d puntos
У Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÑ…Ð²Ð°Ñ‚Ð°Ð¸Ñ‚ %d рунктов
Vous-manque-points
كم-نقاط-ينقص
Hebt-punten-tekort
ЛипÑват Ви %d точки
Mai-nevoie-puncte
Pontos-a-menos
%d חסרות לך × ×§×•×“×•×ª
Sono ancora necessari %d punti
Ju mungojnë %d pikë
Are-points-short
Du saknar %d poäng
Pro kompletaci překladu Vám chybà %d bodů
Sinulta-puuttuu-pisteitä
Are-points-short
आपको %d अंको की कà¥à¤®à¥€ है
有-å‡ ç‚¹-缺少
有ï¼é»žæ•¸ï¼ä¸è¶³
Fali-bodova
Poeni-nedostajuci
Mangler-point
Faltam-lhe %d pontos
szükseged van még % pontra
Du har %d for få poeng
í¬ì¸íŠ¸-부족하다
هستید-امتیازات-کوتاه
Odobrané body
puan
Punte-kortkom
Танд %d оноо дутаж байна
42
Source language
Minimum-virtual-allowed
The minimum number of virtual points allowed is %d
Vertalings gedaan
MÃnimo-virtual-permitido
Ελάχτιστοι επιτÏεπτοί εικονικοί
Die minimal erlaubte Anzahl virtueller Punkte beträgt %d
İzin verilen-en düşük-sanal
MÃnim-temporals-permès
La minimume permesita nombro de virtualaj poentoj estas %d
Minimum-virtual-allowed
Минималных-виртуално-разришино
Virtuels-minimum-autorisé
МинималниÑÑ‚ брой позволени точки е %d
Minimum-virtuale-permis
أدنى-ظاهري-مسموØØ©
Minimo-virtual-permitido
Minimum-virtual-allowed-Hebrew
Minimo-virtuale permesso
minimum-virtuale-lejueshme
Minimum-virtual-allowed
Det minsta antalet vituella poäng tillåtna är %d
Minimálnà poÄet virtuálnÃch bodů je %d
Minimi-virtuaali-sallittu
Mažiausias-virtualus-leistinas
Minimum-virtual-allowed
最低-实际-容许
最彽ï¼æ½›åœ¨ï¼å®¹è¨±
Minimalan-virtualan-dopušten
Minimum-virtuelni-dozvoljen
Minimum-virtuelle-tilladt
virtuà lis-minimum-megengedett
Minimum-virtuelle-lov
최소-ê°€ìƒ-허가ë˜ì–´ì§€ëŠ”
Øداقل-واقعی-پذیرÙتنی
Minimálny povolený poÄet bodov
Minimum-virtuele-toegelaat
Зөвшөөрөгдөх бодит онооны доод Ñ…Ñзгаар
33
Source language
Requested-cannot-executed
The requested action cannot be executed
Vertalings gedaan
Solicitada-no puede ser-ejecutada.
Die erfragte Aktion konnte nicht ausgeführt werden
Το ζητοÏμενο δε μποÏεί να εκτελεστεί
Talep edilen-yapılamıyor
Demanada-no-executar
La postulita agado ne efektivigeblas
Requested-cannot-executed
Запрошенное-невозможно-выполнить
L'action-souhaitée-exécutée
Šis veiksmas neįvykdomas
Желано - не може - извършвам
Cerută-nu-îndeplinită
مطلوب-لا يمكن-منÙØ°
Pedido-não pode ser-executado
הפעולה המבוקשת ××™× ×” יכולה להתבצע
Richiesta-non può-eseguita
Kerkuar-nuk mund-ekzekutohet
Åtgärden kan inte genomföras
Nelze vykonat požadovanou akci
Pyydetty-ei-voi-suorittaa
请求-ä¸èƒ½-执行
請求ï¼ä¸èƒ½ï¼åŸ·è¡Œ
Akcija-ne može-provedena
Traziti - ne moze - izvrsen
Aktion-ikke-udføres
akcio-kivà nà s-megvalosità s
Handlingen kan ikke gjennomføres
ìš”ì²í•˜ì‹ -í• ìˆ˜ì—†ë‹¤-실행
درخواست شده-نمی توان-اجرا شده
Požiadavka nemôže byť vykonaná
iÅŸlema
Gevraagde-kan nie-uitgevoer
ЗаÑварлалтыг гүйцÑтгÑÑ… боломжгүй
71
Source language
Updated-editing-changes
Sorry, the data have been updated while you were editing them, your changes are lost
Vertalings gedaan
Aktualisiert-bearbeiten-Veränderungen
Güncellendi-düzenlemek-değişiklikler
Actualitzat-editant-canvis
Äisdatigitaj-prilabori-ÅanÄoj
Updated-editing-changes
Actualización-edición-cambios_perdidos
Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¸
Modifiées-éditiez-modifications
Atsiprašome
Обновено - поправÑм - ÑмÑна
Updatate-redactaţi-schimbările
Øدّثت-تØرير-تغييرات
Actualizado-edição-alterações
מצטערי×, המידע עודכן בזמן שערכת ×ותו
Aggiornati-modificando-modifiche
Rinovim-publikim-ndryshime
Updated-editing-changes
Uppdaterad-redigering-ändrad
Změněny-úprava-změn
Päivitetty-muokkaus-muutokset
更新-编辑-修改
æ›´æ–°ï¼ç·¨è¼¯ï¼æ”¹å‹•
Obnovljeni-pripremali za tisak-promijene
Ανανεώθηκαν-συντάσσατε-αλλαγÎÏ‚
Azuriranje - objavljivanje - izmene
Opdateret-redigering-ændringer
frissÃtés-szerkesztés-valtoztatás
Oppdaterte-endriner-endret
ì—…ë°ì´íŠ¸-ìˆ˜ì •-변경사í•
Aktualizovaná úprava zmien
به روز شده-درØال ویرایش-تغییرات
Opgradeer-redigeer-veranderings
Ð¥ÑƒÑƒÐ´Ð°Ñ ÑˆÐ¸Ð½ÑчлÑгдÑж өөрчлөлт хийгдÑÑнгүй
41
Source language
Written-selected-language
The text must be written in the selected language
Vertalings gedaan
Escrito-idioma-seleccionado.
Der Text muss in der gewählten Sprache geschrieben werden
ΓÏαμμÎνη επιλεγμÎνη γλώσσα
Yazılmalı-seçili-dilde
Escrit-idioma-seleccionat
La teksto estas skribenda en la elektita lingvo
Written-selected-language
ÐапиÑан-на-выбранном-Ñзыке
Rédigé-langue-sélectionnée
TekstÄ… privalote
ТекÑÑ‚ÑŠÑ‚ Ñ‚Ñ€Ñбва да бъде напиÑан на Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐµÐ·Ð¸Ðº
Romanian translation
كتابة-لغة-مختارة
Idioma-seleccionado-escrito
The text must be written in the selected language
Scritto-selezionata-lingua
Shkruhet-zgjedhur-gjuhe
Written-selected-language
Texten måste skrivas på det valda språket
Text musà být napsán ve zvoleném jazyce
Kirjoitettu-valittu-kieli
skrives-valgte-sprog
书写-已选择-è¯è¨€
書寫ï¼æ‰€é¸ï¼èªžè¨€
Napisan-odabranom-jeziku
Napisan - odabrani - jezik
fogalmazà s-nyelv-và lasztà s
Skrevet-følgende-språk
ì 혀지다-ì„ íƒë˜ì–´ì§„-언어
NapÃsaný - zvolený - jazyk
نوشته شده-انتخاب شده-زبان
Geskrewe-gekose-taal
СонгоÑон Ñ…Ñл дÑÑÑ€ тухайн текÑÑ‚ бичигдÑÑ… Ñ‘Ñтой
Äược viết-lá»±a chá»n-ngôn ngữ
153
Source language
Corresponding-translation-translation
A similar translated title has been found in our database, please check the corresponding translation before going further; if it is a different translation, please change the title
Vertalings gedaan
Dazugehörig-Übersetzung-Übersetzung
Αντίστοιχη μετάφÏαση-μετάφÏαση
İlgili-çeviri-çeviri
Corresponent-traducció-traducció
koresponda-traduko-traduko
Corresponding-translation-translation
Traducción-similar-verificar
подобное название перевода
Vérifier-correspondante-traduction
Свързано - превод - превод
Corespunzătoare-traducere-traducere
متشابه-ترجمة-ترجمة
Tradução-tradução-correspondente
A similar translated title has been found in our database
Corrispondente-traduzione-traduzione
Te ngjashem-perkthim-perkthim
Corresponding-translation-translation
Motsvarande-översättning
OdpovÃdajÃcÃ-pÅ™eklad-pÅ™eklad
Atitinkamas-vertimas-vertimas
pågældende-oversættelse-oversættelse
相应的-翻译-翻译
å°æ‡‰ï¼ç¿»è¯ï¼ç¿»è¯
OdgovarajuÄi-prijevod-prijevod
Odgovarajuci-prevod-prevod
Olla kirjeenvaihdossa käännös käännös
Hasonlóság-fordÃtás-fordÃtás
Corresponding-different-translation
Lik-oversetting-oversetting
ìœ ì‚¬í•œ-다른-번ì—
ارسالی-متخلÙ-ترجمه
Odpovedajúci iný preklad
Ooreenstemmend-verskillend-vertaling
Ижил гарчиг байгаа
34
Source language
Compulsory-short-texts
A title is not compulsory for short texts
Vertalings gedaan
obligación-textos-cortos
Erforderlich-kleine-Texte
ΥποχÏεωτικά μικÏά κείμενα
Zorunlu-kısa-metinler
Obligatori-textos-curts
Titolo ne nepras por mallongaj tekstoj
ОбÑзательный-короткий-текÑÑ‚
Compulsory-short-texts
Obligatoire-textes-courts
Pavadinimas neprivalomas
За кратките преводи заглавието не е задължително
Titlul nu este obligatoriu în cazul textelor scurte
إلزامي-نصوص-قصيرة
Necessário-pequenos-textos
A title is not compulsory for short texts
Obbligatorio-corti-testi
Detyrueshem-shkurt-tekst
Compulsory-short-texts
Nödvändig-kort-text
Nadpis nenà potřeba pro krátké texty
必需-çŸç¯‡-文本
強制ï¼çŸï¼æ–‡
Obavezan-male-tekstove
Obavezan - kratak - tekstovi
Krævet-korte-tekster
Pakollinen-lyhyt teksti
kötelezö-szöveg-rövid
Nødvendig-kort-tekst
필수ì -짧ì€-본문
اجباری-کوتاه-متون
Pre krátke texty nie je povinný nadpis
metin
Verpligtend-kort-tekse
Богино орчуулганд гарчиг шаардлагагvй
24
Source language
Latest-performed-translations
Latest performed translations
performed but not yet validated by administrators
Vertalings gedaan
Die neuesten Ãœbersetzungen
En son-gerçekleştirilen-çeviriler
Últimes-traduccions-realitzades
Plej laste prilaboritaj tradukoj
ПоÑледние выполненные переводы
Latest-performed-translations
Últimas traducciones
Dernières-traductions-réalisées
VÄ—liausiai atlikti
ПоÑледно - оÑъщеÑтвено - преводи
Cele-mai-recente
آخر-ترجمات-مكمّلة
Últimas-traduções-efectuadas
Latest performed translations
Ultime traduzioni realizzate
Të fundit
Senast genomförda översättningar
Nejnověji provedené překlady
最近-进行的-翻译
最近ï¼å·²é€²è¡Œï¼è¯æ–‡
Zadnji-uÄinjeni-prijevodi
Τελευταίες-διεξαχθείσες -μεταφÏάσεις
Poslednji-zavrseni-prevodi
Senest gennemførte oversættelser
Viimeisimmät tehdyt käännökset
Utolso megvalositott fordità sok
Siste-gjorte-oversettelser
최종-수행ë˜ì–´ì§€ë‹¤-번ì—물들
Najnovšie prevedené preklady
آخرین-انجام شده-ترجمه ها
Mees onlangs-gedoen-vertalings
Сүүлд-хийгдÑÑн орчуулганууд
24
Source language
Latest-requested-translations
Latest requested translations
Vertalings gedaan
Die neuesten erfragten Ãœbersetzungen
Οι πιο Ï€Ïόσφατες ζητοÏμενες μεταφÏάσεις
En son-talep edilen-çeviriler
Últimes-traduccions-demanades
Plej laste petitaj tradukoj
Самые новой зарошение переводы
Latest-requested-translations
Últimas traducciones pedidas
Dernières-traductions-demandées
Ultime-traduzioni-richieste
Paskutiniai
ПоÑледен - желан - превод
Cele-mai-noi
آخر-ترجمات-مطلوبة
Últimas-traduções-pedidas
תרגומי×-מבוקשי×-××—×¨×•× ×™×
Te fundit-kerkuara-perkthim
Najnowsze prośby o tłumaczenia
Senast begärda översättningar
Nejnověji žádané překlady
最近-翻译-需求
最近ï¼è«‹æ±‚ï¼ç¿»è¯
Zadnji-zatraženi-prijevodi
Poslednji - trazeni - prevodi
Senest efterspurgte oversættelser
Viimeisimmät pyydetyt käännökset
Az utolsó kért fordÃtások
Sist-ønskede-oversettelser
최근-ìš”ì²ëœ-번ì—물
Najnovšie žiadané preklady
آخرین-درخواست شده-ترجمه ها
wegerên-dawî-
Mees onlangs-aangevraagde-vertalings
Má»›i nhất-Äược yêu cầu-Bản dịch
64
Source language
Submit-translate-registered
In order to submit a new text or to translate, you must be a registered user
Vertalings gedaan
Υποβολή-μετάφÏαση-δήλωση
Vorlegen-Ãœbersetzen-registriert
Sunmak-çevirmek-kayıtlı
Enviar-traducció-registrat
enmeti-traduki-registriÄi
Submit-translate-registered
Usuario-registrado-debes
нового текÑта или перевода
Soumettre-traduire-enregistré(e)
Proporre-tradurre-registrato/a
Pasiūlyti-išversti-registruotis
Predostavyam - prevod - registriran
Trimite-traduce-înregistrat
قدّم-ترجمة-مسجّلة
Envio-traduzir-registrado
הגשה - ×ª×¨×’×•× - רשו×
Prezanto-perkthe-rregjistruar
Submit-translate-registered
efterfråga-översätta-registrerad
Vložit-přeložit-registrovaný
递交-翻译-已注册
æ呈ï¼ç¿»è¯ï¼è¨»å†Š
Podneti-prevesti-registrovan
oversættelse-registreret
Lähettää-käännös-rekisteröitynyt
Enviar-traduzir-registrado
Benyujtani-forditani-beiratkozà s
Predaj-prevedi-registriran
Send-oversette-registrert
올리다-번ì—하다-등ë¡
Vložiť - preložiť-registrovaný
پیشنهاد-ترجمه-ثبت شده
Voorlê-vertaal-geregistreerd
78
Source language
Completed-translations-registered
You can view translations to be done and the completed translations without being registered
Vertalings gedaan
ΟλοκληÏωμÎνες μεταφÏάσεις δηλωμÎνες
fertige-Ãœbersetzungen-Mitglied
Tamamlanan-çeviriler-kayıtlı
Traduccions-completades-no registrat
kompletaj-tradukoj-registrita
Completed-translations-registered
Acceder-traducciones-no_registrado
Завершоние-переводы-зарегиÑтрированным
Traductions-terminées-enregistré(e)
Traduzioni-effettuate-registrato/a
Свършил - преводи - региÑтриран
Uita-traducerile-înregistrat
ترجمات-كاملة-مسجّلة
completas-traduções-registado
×ª×¨×’×•×ž×™× - ×ž×•×©×œ×ž×™× - רשו×
Perfunduara-perkthimet-rregjistruar
TÅ‚umaczenia_rejestracja
färdiga-översättningar-registrerad
Hotové-překlady-registrovaný
Baigti-vertimai-registruotas
完æˆ-译文-注册
已完æˆï¼è¯æ–‡ï¼è¨»å†Š
Zavrsen-prevodi-registrovan
Fuldførte-oversættelser-registreret
Valmiit-käännökset-rekisteröity
fordità s-kész-bejegyzett
Dovršeno-prijevodi-registriran
Completed-translations-registered
Ferdige-oversettelser-registrert
완성ëœ-번ì—물들-등ë¡
کامل شده-ترجمه ها-ثبت نام شده
Preklady uskutoÄnené registrovaný/á
Voltooid-vertalings-geregistreerd
Hoà n thà nh-Bản dịch-đăng ký
<<
Previous
••
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Next
>>